British editor wearing white trousers